Ti si zakoniti voða. I vidim da u tebi ima snage. Vidim.
Sei o que é certo e errado.
Nije! Znam razlikovati dobro i loše.
Certo E eu trouxe para nós uma garrafa cheia de café quente e um cobertor.
Taèno i ja sam doneo termos vruæe kafe i æebe.
É sobre o certo e o errado.
Ovo je o dobom i lošem.
Logo teremos que decidir entre o que é certo e o que é fácil.
Uskoro ćemo morati birati između dobra i zla.
Na primeira vez que roubei para não morrer de fome... eu perdi muitas noções sobre o certo e o errado.
Први пут кад сам украо да не умрем од глади, да... Изгубио сам појам о разлици између добра и зла.
E se o doutor estiver certo e não pudermos vencer?
Шта ако је доктор у праву и не можемо победити?
Um lugar onde me ensinavam a diferença entre o certo e o errado.
To mesto me naučilo da razlikujem dobro... Od lošeg.
Mas só podemos fazer o certo, como vemos o certo, e reverentemente... encomendar... a nossa causa... a Deus.
Али, можемо само урадити оно што сматрамо исправним, и побожно препустимо нашу ствар Богу.
Se tiver certo e o descarrilhamento falhar, qual a chance de Stanton?
Ako si ti u pravu a železnica greši, kakve su nam šanse u Stantonu?
Sempre que ela é vista, seja na rua, no charco, ou nos arredores da casa, mesmo que por instantes e por qualquer um, sempre há um resultado certo e definitivo.
Gde god je ona bila viðena, na nasipu, u moèvari, na zemljištu kuæe, ma koliko kratko i od strane bilo koga, uvek je postojao jedan izvestan i neizbežan rezultat.
Certo, e também não vou tocar.
Nisam jeo. -Pa neæu ni ja.
Temos que estar no lugar certo e na hora precisa.
Moramo stajati na taèno odreðenom mestu, u taèno odreðeno vreme.
Escolha o certo e irá para o reino encantado.
Izabereš li toèno, ideš u Zemlju bajki.
Mas sentimentos não importam mais que o certo e o errado.
Ali oseæanja nemaju veæi znaèaj od onoga što je dobro ili loše.
Para legislar sobre a vida e a morte... precisamos de pessoas que entendam o que é certo e errado.
За одлучивање ко ће да живи а ко умре требају нам људи који могу разликовати добро од лошег.
Certo, e o que isso quer dizer?
Dobro, i šta bi to trebalo da znači?
Foi o certo, e é o que você precisa fazer.
To je bio u pravu, i to je ono što trebate učiniti.
Trata-se do que é certo e o que é errado.
Radi se o tome što je ispravno, a što pogrešno.
Você está certo, e é por isso que ele é perigoso.
U pravu si, zbog toga je toliko i opasan!
Certo, e o que você fez?
Dobro. I šta si ti uradio?
Você sabe a diferença entre certo e errado.
Znaš razliku izmeðu dobra i zla.
Não saberia a diferença entre certo e errado nem se estivesse na sua cara.
TI NE RAZLIKUJEŠ DOBRO OD LOŠEG, ÈAK NI DA SU TI NACRTANI ISPRED NOSA.
Certo, e o que acontece agora?
Dobro. Dobro, šta...? Šta æe sada da se desi?
Ele está certo, e nós sabemos disso.
U pravu je Henk, a ti to znaš.
O computador central provará que está certo e poderemos voltar a voar.
Kompjuteri æe dokazati da si bio u pravu, a ti æeš da uzletiš opet! Želiš li trèati?
"O que você vai me ensinar sobre certo e errado?
”Шта, учићеш ме о томе шта је добро, а шта погрешно?
Ou, nós decidimos que iremos prevenir a demência, e nunca acontecerá com a gente porque iremos fazer tudo certo e ela não nos pegará.
Ili rešimo da ćemo sprečiti demenciju i ona nam se nikad neće desiti jer ćemo sve uraditi kako treba i ona nas neće uzeti pod svoje.
Certo. E o restante de vocês viram essas crianças.
U redu. A vi ostali ste takvu decu videli.
Vocês dois estavam no caminho certo e Deus irá protegê-la."
Oboje ste bili na pravom putu i zato će je Gospod čuvati."
AB: 59 ao quadrado, certo, e finalmente?
59 na kvadrat, ok i konačno?
E a virtude que eu acho que precisamos, acima de todas, é sabedoria prática, pois é a que permite que todas as outras virtudes - honestidade, gentileza, coragem, e por ai vai - sejam mostradas no momento certo e da maneira certa.
A mislim da je praktična mudrost vrlina koja nam je najpotrebnija, jer ona omogućava drugim vrlinama - iskrenosti, dobroti, hrabrosti itd. - da se pokažu u pravo vreme i na pravi način.
Ele precisa sepultar as pessoas, certo? E ele está cansado disso.
On mora da sahranjuje ljude. I dosta mu je toga.
Certo? E este é um breve vídeo de uma escola básica,
Je l' tako? Ovo je kratki video iz jedne osnovne škole,
Eles vão tomar duas garrafas. Certo? E a maioria das crianças toma.
Popiće dve flaše. Ok? I većina dece i popije.
É geralmente aceito que questões morais, questões sobre o bem e o mal e o certo e o errado, são questões sobre as quais a ciência oficialmente não possui opinião.
Uopšteno se smatra da su pitanja morala - šta je dobro i zlo, ispravno i pogrešno - pitanja o kojima nauka zvanično nema mišljenje.
Faça-o certo e acostume-se a ele.
Radite je dobro i naviknite se na nju.
0.49518203735352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?